![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
В Литгазете вышла программная, анонсируемая на первой полосе,
статья "Тренды на русском языке". Вот текст анонса: "Поэт и публицист
Александр Бобров делится своими невеселыми впечатлениями от знакомства
с некоторыми произведениями, попавшими в шорт-лист новой литературной
премии "НОС"."
Вот текст самой статьи:
http://www.lgz.ru/article/10830/
Текст не то чтобы умный - скорее злобный. Примечательно другое: как бы
"делясь своими (!) впечатлениями" от книги Льва Гурского про президента
Арбитмана, автор беззастенчиво тырит из статьи Стругацкого в "Новой
газете".
Напомню, как Борис Натанович описывал мою книгу:
"саратовский литературный критик Роман Арбитман, сочиняющий беллетристику под
псевдонимом Лев Гурский, провел эдакий мысленный эксперимент, пофантазировав
о том, как могли бы развиваться события, если бы главой государства после
Бориса Ельцина стал бы не юрист из Санкт-Петербурга, а, к примеру, филолог из
Саратова. Герой книги (однофамилец реального автора, но автору, конечно, не
тождественный) совершал разнообразные подвиги: мирил Чечню, выручал
премьер-министра из Бермудского треугольника, назначал Михаила Ходорковского
министром, заказывал новый Гимн (не на слова Михалкова), боролся за качество
алкоголя, а в финале, отработав два президентских срока, улетал на космическом
корабле в созвездие Кассиопеи…"
А вот абзац из статьи Боброва:
"Литературный критик Роман Арбитман, сочиняющий беллетристику под псевдонимом
Лев Гурский, провёл эдакий мысленный эксперимент, пофантазировав на тему, как могли
бы развиваться события, если бы главой государства после Бориса Ельцина стал не
юрист из Санкт-Петербурга, а, к примеру, филолог из Саратова. Герой книги
(однофамилец реального автора) совершал разнообразные подвиги: мирил Чечню, выручал
премьер-министра из Бермудского треугольника, назначал Михаила Ходорковского министром,
заказывал новый гимн (не на слова Михалкова), боролся за качество алкоголя, а в финале,
отработав два президентских срока, улетал на космическом корабле в
созвездие Кассиопеи…"
P.S. Оказывается там вся статья - из чужих кусочков. Вот тут еще примеры "заимствования":
http://serafimm.livejournal.com/579
November 21 2009, 12:04:28 UTC 2 years ago
November 21 2009, 12:26:07 UTC 2 years ago
Это статья-компиляция, собранная из найденных в сети текстов. Сам автор ни одной из упоминавшихся книг в руках не держал. Он резонно решил, что хоть в ЛГ и неплохо плотют (сравнительно, конечно, сравнительно), но тратить на такой матерьялец больше двух часов личного времени расточительно.
November 21 2009, 13:27:53 UTC 2 years ago
И пипл же хавает? Чо тогда надрываться по-лишнему?
November 21 2009, 14:02:21 UTC 2 years ago
Не ожидал такого от "Литературной газеты".
November 21 2009, 16:11:27 UTC 2 years ago
November 21 2009, 15:13:00 UTC 2 years ago
November 21 2009, 19:20:59 UTC 2 years ago
November 21 2009, 23:08:40 UTC 2 years ago
November 22 2009, 09:40:20 UTC 2 years ago
С душком молодчик.
November 22 2009, 12:10:48 UTC 2 years ago
November 22 2009, 12:14:22 UTC 2 years ago
Вот чувствуется же в тексте младое племя - а запросто из-за такой подмены может всё оказаться, не напрасно чувствуется.
November 22 2009, 09:37:07 UTC 2 years ago
http://serafimm.livejournal.com/579
November 24 2009, 10:19:13 UTC 2 years ago
Если не видели ещё.
November 22 2009, 12:20:17 UTC 2 years ago